Love Don’t Be Shy Eau Fraîche

Le découpage déclaré tient sur six matières. Le néroli et le petitgrain ouvrent, la rose et la fleur d’oranger occupent le corps, le musc blanc et la guimauve ferment. La maison nomme la rose en absolu et le néroli en essence.

Ce que déclare la maison

Le néroli vient d’Afrique du Nord, le petit grain du Paraguay, et ces deux origines portent tout le propos de fraîcheur. La guimauve tient l’accord gourmand qui a fait l’origine, ici moins dense. La rose absolue et la fleur d’oranger forment le bouquet que la maison dit allégé.

Ce que déclare l’étiquette

La liste retenue ne nomme aucune matière première. Elle se réduit à l’alcool, au parfum, à l’eau et à une suite d’allergènes déclarables, limonène, linalol, citronellol, farnésol, géraniol, citral, cinnamal, eugénol. Un antioxydant, un tocophérol et un conservateur la ferment, avec le code ILN 46857.

Ce qui reste hors de l’accord déclaré

Aucune des matières de l’étiquette ne reçoit d’étage : ce sont des marqueurs d’allergènes, non des matières premières. Le cinnamal et l’eugénol signalent des facettes épicées que le discours de la maison ne mentionne pas. La même liste, au même code, se lit sur la fragrance d’origine.