Peony & Blush Suede paraît en 2013 chez Jo Malone London, qui l’annonce florale et l’étage elle-même en trois : une pomme rouge en tête, une pivoine épaulée de jasmin, de rose et de giroflée, un daim en fond. Now Smell This n’y trouve pas un cuir mais un musc poudré. L’étiquette lui donne raison : elle nomme un cèdre, un patchouli et un Iso E Super que la maison ne déclare nulle part.
Jo Malone London range Peony & Blush Suede parmi ses floraux et, fait rare, publie elle-même un étagement en trois temps, avec une note commentée par étage.
Ce que la maison étage
La tête revient à une pomme rouge, note acidulée qui ouvre sur une touche fruitée. La pivoine occupe le cœur ; la maison lui prête des accents délicats de rose et de miel et une fraîcheur verte, et son descriptif lui adjoint le jasmin, la rose et la giroflée. Le fond revient au daim, note texturale destinée à compléter l’opulence florale.
Giroflée, et non œillet
La maison écrit gillyflower en anglais, giroflée en français. Les bases de données grand public traduisent la note en œillet, ce qui change la fleur : la giroflée est une brassicacée au parfum poudré et miellé, l’œillet une caryophyllacée clouée d’eugénol. C’est la graphie de la maison qui est retenue ici.
Ce que déclare l’étiquette
Jo Malone London publie une liste de trente et un corps, sans rien masquer, sous la référence de formule ILN54066. Elle nomme des matières que l’étagement officiel tait entièrement : essence de bergamote, patchouli, essence de rose, cétones de rose, géranium, fleur d’oranger, acétyl cédrène, vanilline, bêta-caryophyllène et tétraméthyl acétyloctahydronaphtalène, que l’industrie appelle Iso E Super.
Le daim n’est pas un cuir
Jessica, chez Now Smell This, le dit sans détour : le daim annoncé n’a rien de cuiré, c’est un musc légèrement poudré qui se fond à la rose et à la pivoine pour les prolonger. L’étiquette confirme : ni cuir ni note animale, mais un fond boisé-musqué de cèdre, de patchouli et d’Iso E Super. Le mot suede tient ici de la texture, pas de la matière.