Un flacon dont la silhouette dessine le huit de l'infini, motif des bijoux Art nouveau de René Lalique, et qui laisse voir un jus teinté de pêche.
Le flacon est le point de départ du parfum plutôt que son emballage. Sa silhouette dessine un huit couché — le signe de l'infini — motif que René Lalique faisait déjà courir dans les volutes de ses bijoux Art nouveau. Le nom du parfum décrit littéralement l'objet avant de décrire le jus.
Le verre laisse voir le contenu, et ce contenu n'est pas incolore : la formule porte deux colorants, un rouge et un jaune, qui lui donnent une teinte pêche parfaitement assumée. Contenant et contenu racontent donc la même chose, ce qui est moins fréquent qu'on ne le croit.
Présenté en vaporisateur de cent millilitres, l'ensemble reste dans un registre sobre pour une maison de cristal : l'effet tient à la courbe seule. C'est un parti pris cohérent avec le parfum lui-même, qui mise sur la ligne douce plutôt que sur l'accident.