4711 Original Intense, lancée en 2026, décline en eau de parfum la plus célèbre des eaux de Cologne, que la maison fait remonter à 1792. Mäurer & Wirtz, propriétaire de la marque, porte la dose à 15 % d’huiles parfumées et garde la signature d’agrumes et d’herbes : bergamote, citron et petitgrain, lavande, sauge, jasmin et néroli, sur un fond nouveau de cèdre, de santal et de musc.
4711 Original Intense garde l’architecture de l’eau de Cologne d’origine, des agrumes en tête et des herbes aromatiques en son centre, et lui ajoute un fond boisé et musqué. La maison résume l’ensemble en trois mots : hespéridé, aromatique et frais.
Tête
La bergamote, le citron et le petitgrain ouvrent la composition. La maison les présente comme le rappel immédiat de la signature de l’original, dont 4711 publie aussi le citron et la bergamote en tête, avec l’orange, et le petitgrain au fond.
Cœur
La lavande, la sauge, le jasmin et le néroli forment le cœur, que la maison décrit comme un équilibre entre fraîcheur et chaleur. Le romarin de l’original disparaît de la liste ; la sauge, autre herbe aromatique, y figure, et le jasmin apporte une touche florale que l’original n’annonce pas.
Fond
Le cèdre, le santal et le musc composent un fond que l’eau de Cologne d’origine ne possède pas : ses notes de fond se limitent au néroli et au petitgrain. Mäurer & Wirtz attend de ces bois et de ce musc la profondeur promise par le passage à l’eau de parfum.
Ce que déclare l’étiquette
La liste d’ingrédients nomme plusieurs huiles essentielles : écorces d’orange amère, de bergamote et de citron, lavande, eucalyptus, cèdre de Virginie et jasmin. Le santalol, principal constituant odorant du santal, y figure, comme le Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, la molécule boisée que les parfumeurs appellent Iso E Super.
Les ingrédients se déclarent par ordre décroissant : l’eau n’arrive qu’en cinquième position, après l’alcool, le parfum, le limonène et le linalol. La liste déclare un colorant violet, l’Ext. Violet 2, et un photostabilisant, le Diethylhexyl Syringylidenemalonate, qui protège la formule de la lumière.
Ce qui reste dehors
La maison ne nomme ni le parfumeur ni l’origine de ses matières. Le romarin et l’orange, que 4711 compte parmi les sept ingrédients principaux de l’eau de Cologne d’origine, ne figurent pas parmi les notes d’Original Intense, même si l’étiquette mentionne une huile d’écorce d’orange amère.
Parfums proches
Notes et famille voisines, chez d’autres maisons.
- L'Eau PureKenzo
- La Cuvée SecrèteGuerlain
- Tout PetitJacadi
- Eau de Cologne du CoqGuerlain
- Mandarino di SiciliaAcqua Di Parma
- L'Eau d'Issey pour Homme Eau de ToiletteIssey Miyaké
- Pour Monsieur Eau de ToiletteChanel
- Aqua Allegoria PampleluneGuerlain