Love Don’t Be Shy Eau Fraîche

Die angegebene Gliederung umfasst 6 Rohstoffe. Neroli und Petitgrain eröffnen, Rose und Orangenblüte bilden das Herz, Weißer Moschus und Marshmallow bilden die Basis. Das Haus nennt die Rose als Absolue und das Neroli als ätherisches Öl.

Was das Haus angibt

Das Neroli stammt aus Nordafrika, das Petitgrain aus Paraguay, und diese beiden Herkünfte tragen die gesamte Aussage über die Frische. Das Marshmallow hält den gourmandigen Akkord, der das Original geprägt hat, hier weniger dicht. Die Rosen-Absolue und die Orangenblüte bilden das Bouquet, das laut dem Haus erleichtert sei.

Was das Etikett angibt

Die erfasste Liste nennt keinen einzigen Rohstoff. Sie beschränkt sich auf Alkohol, Parfum, Wasser und eine Reihe deklarationspflichtiger Allergene: Limonen, Linalool, Citronellol, Farnesol, Geraniol, Citral, Cinnamal, Eugenol. Ein Antioxidans, ein Tocopherol und ein Konservierungsmittel schließen sie ab, mit dem Code ILN 46857.

Was außerhalb des angegebenen Akkords bleibt

Keiner der Stoffe des Etiketts erhält eine Ebene: Es handelt sich um Allergenmarker, nicht um Rohstoffe. Cinnamal und Eugenol deuten auf würzige Facetten hin, die die Darstellung des Hauses nicht erwähnt. Dieselbe Liste mit demselben Code findet sich auch beim ursprünglichen Duft.