Composition d’Un Jardin sous la Mer

Hermès décrit Un Jardin sous la Mer comme un parfum floral et musqué : une fleur de tiaré solaire, le caractère enveloppant d’une noix de tamanu, des notes minérales évocatrices du récif de corail. La maison ne dit pas dans quel ordre ces matières se révèlent au porter.

Christine Nagel cite aussi la bergamote, que l’étiquette déclare sous forme d’huile de zeste, la vanille et la fibre de coco. ELLE Singapour décrit un départ aqueux, un bouquet de fleurs blanches et, en fin d’évolution, des notes boisées et crémeuses.

La tête revient ainsi à la bergamote, le cœur au tiaré et aux notes minérales, le fond à la vanille et à la noix de coco. La noix de tamanu, que la maison place parmi ses trois matières principales, reste décrite en prose.

Ce que déclare l’étiquette

Hermès déclare trente-deux entrées pour cette eau de toilette. En tête de liste figurent l’alcool, le parfum, l’eau, le citrate de triéthyle, le limonène, l’huile de zeste de bergamote, le tétraméthyl acétyloctahydronaphtalène, un bois de synthèse, et le salicylate de benzyle.

On y lit une huile de cananga, cousine de l’ylang-ylang, une huile de cèdre de l’Atlas, la vanilline, la coumarine, des cétones de rose, deux filtres ultraviolets, le salicylate d’éthylhexyle et le butyl méthoxydibenzoylméthane, et un antioxydant. Aucun colorant n’y figure.

Ce qui reste dehors

Le yuzu, les algues, l’ambre gris et le bois flotté, souvent associés aux parfums marins, n’apparaissent ni chez Hermès ni dans les propos de Christine Nagel. Le cèdre de l’Atlas déclaré par l’étiquette n’est pas nommé comme note et n’est pas retenu.