Miss Dior Eau de Toilette Originale est la version légère du premier parfum de Christian Dior, le chypre floral vert de 1947 signé Paul Vacher et Jean Carles. Rebaptisée Originale en 2011, elle garde les trois matières que la maison met en avant, galbanum, jasmin et essence de patchouli, et se vend en flacon de 100 ml.
Elena Vosnaki jugeait l’eau de toilette d’avant 2011 plus poudrée et plus verte que l’extrait, et trouve l’Originale d’aujourd’hui honorable pour ce qu’elle est.
L'avis d'Olfastory
Elena Vosnaki, Perfume Shrine
Dans sa chronique de novembre 2007, Elena Vosnaki sépare nettement les concentrations : l’eau de toilette lui paraît plus poudrée et plus amère, vive et verte dès l’attaque, et elle la rapproche alors de Ma Griffe de Carven. Les lots de cette époque lui semblent déjà adoucis en tête, le galbanum cédant la place à une note de feuille d’agrume.
Interrogée en 2014 par une lectrice sur l’Originale, elle la juge plutôt réussie : une eau de toilette ne saurait égaler l’extrait, dit-elle, mais celle-ci reste charmante pour ce qu’elle est et vaut l’achat, du moins pour le moment.