Crystal Noir

Versace étage l’eau de toilette en trois temps sur sa carte, relayée par ses détaillants : cassis, figue noire et violette en tête ; tubéreuse, frangipanier et jasmin en cœur ; santal, cashmeran, gousse de vanille et héliotropine en fond. Sa description n’en retient que six, figue noire, cassis, tubéreuse, frangipanier, santal et cashmeran.

Cassis, figue et violette en tête

La maison place en premier la figue noire associée au cassis, la carte y ajoute la violette ; The Scentaur entend un jaillissement juteux de cassis et de figue propre à l’eau de toilette. Wikiparfum nomme le bourgeon de cassis, la figue et la violette parmi ses matières.

Tubéreuse, frangipanier et jasmin en cœur

Le cœur tient, chez Versace, à la tubéreuse et au frangipanier, le jasmin venant de la carte et de Wikiparfum. Vosnaki, qui sent la version au gardénia, décrit une fleur cachée dans un cocon doux et moelleux, une impression de crème épaisse ; The Scentaur donne l’eau de toilette plus florale et plus fraîche.

Santal, cashmeran et vanille en fond

Le santal et le cashmeran ferment la lecture de la maison ; la carte y ajoute la gousse de vanille et l’héliotropine, que Wikiparfum nomme aussi. Vosnaki entend des bois laiteux et des muscs propres et duveteux, l’impression d’une serviette chaude, ce que retient le champ sous les muscs blancs.

Ce qui reste hors de l’accord déclaré

Le gardénia, le coco, la pivoine, la fleur d’oranger, le poivre, la cardamome et le gingembre que Wikiparfum liste pour l’eau de parfum n’entrent pas dans le champ de l’eau de toilette ; The Scentaur les rattache à l’eau de parfum. Le poivre que Vosnaki ne cite pas reste dehors.