L'Eau Pure

Kopfnoten

Mandarine und italienische Zitrone bilden den Auftakt, laut dem Haus eine lebhafte, unmittelbare Frische; Wikiparfum und iFragrance führen dieses Duo in umgekehrter Reihenfolge.

Herznoten

Aquozone, laut Kenzo ein aquatisches Molekül mit kristallinen Noten und langer Haltbarkeit, verbindet sich mit weißem Lavendel aus der Provence, dessen beruhigende Sanftheit das Haus hervorhebt. Aquozone hat keinen Eintrag im Rohstoffverzeichnis: Es bleibt hier im Fließtext.

Basisnoten

Moschus und ein Sandelholz, das laut dem Haus australisch sei, bilden die Basis und sorgen für eine umhüllende, sinnliche Tiefe. Wikiparfum und iFragrance stimmen in diesem Duo überein.

Was das Etikett angibt

Die INCI-Liste beginnt mit Benzylsalicylat, balsamisch und solar, vor Limonen, Linalool und Citral der Zitrusfrüchte und des Lavendels. Hydroxycitronellal und Methylanthranilat, Rohstoffe von Maiglöckchen und Orangenblüte, zeichnen darin eine blumige Note, die der angekündigte Akkord verschweigt; Geraniol, Citronellol, Isoeugenol, Farnesol, Benzylalkohol und Benzylbenzoat vervollständigen die Liste.

Ein UV-Filter, Butyl Methoxydibenzoylmethane, ist enthalten, Cumarin nicht. Drei Farbstoffe, Violett 2, Gelb 5 und Blau 1, färben den Duft.

Andere Lesarten

Wikiparfum und iFragrance veröffentlichen bis auf die Reihenfolge dieselbe Duftpyramide wie das Haus; iFragrance ordnet den Duft als zitrisch, aquatisch und holzig ein, Wikiparfum als zitrisch.

Was außen vor bleibt

Aquozone bleibt im Fließtext, außerhalb der aufgeführten Noten; niemand kündigt Ozon an.