Soleil de Provence

Tre materie prime dichiarate, e una disposizione per livelli che la casa traccia da sé.

Ciò che dichiara la casa

Benzoino, limone, mimosa. La casa nomina le tre nel suo glossario, con la loro specie: lo storace per il benzoino, Citrus limon per il limone, Acacia dealbata per la mimosa.

In francese, ordina essa stessa la lettura. Le tonalità gialle del limone e del bergamotto aprono, il fiore solare dell’ylang-ylang occupa il centro, il calore delle note balsamiche di benzoino e di vaniglia chiude la scia.

Ciò che propone il mercato

Il mercato propone una disposizione identica: limone e bergamotto in testa, mimosa e ylang-ylang al centro, benzoino e vaniglia sul fondo. Il bergamotto e la vaniglia esulano dalle tre materie prime chiave, benché la casa li nomini nel suo testo.

La casa descrive un accordo verde, floreale e cipriato, dalle sfaccettature mielate e legnose. Nient’altro è pubblicato: né proporzioni, né materie prime di supporto.

Ciò che dichiara l’etichetta

Diciotto voci. L’alcol denaturato, il profumo, l’acqua, un filtro ultravioletto e quattordici allergeni regolamentati: limonene, benzil salicilato, linalolo, idrossicitronellale, hexyl cinnamal, amyl cinnamal, citrale, geraniolo, alcol cinnamico, benzil benzoato, citronellolo, farnesolo, isoeugenolo, alcol benzilico.

Non vi figura alcuna sostanza vietata nell’Unione europea. L’elenco è proposto identico in Europa e negli Stati Uniti, il che lo indica come quello della casa.