Vai al contenuto

Note legali

Questa traduzione è fornita a solo titolo informativo. Solo la versione francese ha valore giuridico.

1. Editore

Olfastory è pubblicato a titolo non professionale da una persona fisica. Conformemente al paragrafo II dell’articolo 1-1 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale, introdotto dalla legge n. 2024-449 del 21 maggio 2024, l’editore mantiene l’anonimato: soltanto il nome e l’indirizzo del fornitore di hosting sono messi a disposizione del pubblico. I dati identificativi dell’editore sono stati comunicati al fornitore di hosting, tenuto nei loro confronti al segreto professionale, il quale non è opponibile all’autorità giudiziaria.

Ogni richiesta di esercizio del diritto di risposta previsto al paragrafo III dello stesso articolo va indirizzata al fornitore di hosting, che la trasmette senza indugio al direttore della pubblicazione.

Contatto: contact@olfastory.com

2. Fornitore di hosting

OVH SAS – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.

3. Oggetto del sito

Olfastory è un’enciclopedia e una rivista dedicate alla cultura del profumo. Le informazioni sono pubblicate a titolo documentario; non sono né esaustive né contrattuali e possono subire modifiche. L’editore si impegna a mantenerle esatte senza poter garantire l’assenza di errori o omissioni, anche per le informazioni provenienti da terzi.

4. Condizioni d’uso

L’utilizzo del sito comporta l’accettazione delle presenti note, che possono essere modificate in qualsiasi momento. Il sito è accessibile in modo permanente, salvo le interruzioni necessarie alla sua manutenzione.

Video YouTube. I video di Olfastory sono pubblicati su YouTube tramite i servizi API di YouTube. La loro visione su YouTube comporta l’accettazione dei Termini di servizio di YouTube: https://www.youtube.com/t/terms.

5. Proprietà intellettuale

L’editore detiene i diritti di proprietà intellettuale, o i diritti d’uso, sugli elementi da lui ideati e accessibili sul sito: testi, immagini, grafica, logo, icone.

Qualsiasi riproduzione o rappresentazione, totale o parziale, è vietata senza previa autorizzazione scritta – da richiedere a contact@olfastory.com, e concessa volentieri nella maggior parte dei casi. Qualsiasi sfruttamento non autorizzato può costituire contraffazione ai sensi degli articoli L.335-2 e seguenti del codice della proprietà intellettuale.

Le fotografie pubblicate non possono essere oggetto di alcuna riproduzione. I marchi e i nomi di prodotti citati appartengono ai rispettivi titolari e sono menzionati unicamente a fini documentari.

6. Link esterni e link di affiliazione

Il sito contiene link verso siti di terzi, in particolare commerciali, sul cui contenuto l’editore non esercita alcun controllo e non si assume alcuna responsabilità.

Alcuni di questi link sono link di affiliazione: un acquisto effettuato dopo un clic può dare luogo al versamento di una commissione all’editore, senza maggiorazione del prezzo pagato. Questi link passano in particolare attraverso piattaforme di affiliazione come Awin e CJ.

I link commerciali proposti dipendono dal paese da cui il sito viene consultato, determinato a partire dall’indirizzo IP, che non viene conservato per questo uso. Geolocalizzazione IP: IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com), con licenza CC BY 4.0.

7. Responsabilità

L’editore non può essere ritenuto responsabile dei danni, diretti o indiretti, derivanti dall’utilizzo del sito, in particolare quelli legati a un malfunzionamento, un’incompatibilità o un’interruzione dell’accesso.

8. Dati personali e cookie

Il sito raccoglie dati personali. I trattamenti, le loro finalità, i tempi di conservazione e le modalità di esercizio dei diritti degli interessati sono descritti nell’informativa sulla protezione dei dati personali.

9. Legge applicabile

Le presenti note sono disciplinate dal diritto francese.