Miss Dior Eau de Toilette Originale es la versión ligera del primer perfume de Christian Dior, el chipre floral verde de 1947 firmado por Paul Vacher y Jean Carles. Rebautizada Originale en 2011, conserva las tres materias que destaca la casa, gálbano, jazmín y esencia de pachulí, y se vende en frasco de 100 ml.
Elena Vosnaki consideraba el eau de toilette anterior a 2011 más empolvado y más verde que el extracto, y encuentra la Originale actual digna para lo que es.
La opinión de Olfastory
Elena Vosnaki, Perfume Shrine
En su crónica de noviembre de 2007, Elena Vosnaki distingue claramente las concentraciones: el eau de toilette le parece más empolvado y más amargo, vivo y verde desde la salida, y lo acerca a Ma Griffe de Carven. Los lotes de aquella época ya le parecen suavizados en la salida, con el gálbano cediendo el paso a una nota de hoja de cítrico.
Preguntada por una lectora en 2014 sobre la Originale, la considera bastante lograda: un eau de toilette nunca podría igualar al extracto, dice, pero este sigue siendo encantador para lo que es y merece la compra, al menos por ahora.