Ir al contenido

Aviso legal

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión francesa tiene valor jurídico.

1. Editor

Olfastory es editado a título no profesional por una persona física. De conformidad con el punto II del artículo 1-1 de la ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital, resultante de la ley n° 2024-449 de 21 de mayo de 2024, el editor preserva su anonimato: solo el nombre y la dirección del proveedor de alojamiento se mantienen a disposición del público. Los datos de identificación del editor han sido comunicados al proveedor de alojamiento, sujeto respecto a ellos al secreto profesional, el cual no es oponible a la autoridad judicial.

Toda solicitud de ejercicio del derecho de respuesta previsto en el punto III del mismo artículo se dirige al proveedor de alojamiento, que la transmite sin demora al director de la publicación.

Contacto: olfastory@gmail.com

2. Proveedor de alojamiento

OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.

3. Objeto del sitio

Olfastory es una enciclopedia y una revista dedicadas a la cultura del perfume. La información publicada tiene carácter documental; no es exhaustiva ni contractual y puede evolucionar. El editor procura mantenerla exacta sin poder garantizar la ausencia de errores u omisiones, incluso para la información procedente de terceros.

4. Condiciones de uso

El uso del sitio implica la aceptación del presente aviso legal, susceptible de ser modificado en cualquier momento. El sitio está accesible de forma permanente, salvo las interrupciones necesarias para su mantenimiento.

5. Propiedad intelectual

El editor posee los derechos de propiedad intelectual, o los derechos de uso, sobre los elementos que ha diseñado y que son accesibles en el sitio: textos, imágenes, gráficos, logotipo, iconos.

Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin autorización previa por escrito — solicitada a olfastory@gmail.com, y concedida de buen grado en la mayoría de los casos. Toda explotación no autorizada puede constituir una infracción en el sentido de los artículos L.335-2 y siguientes del código de la propiedad intelectual.

Las fotografías publicadas no pueden ser objeto de ninguna reproducción. Las marcas y nombres de productos citados pertenecen a sus respectivos titulares y se mencionan únicamente con fines documentales.

6. Enlaces salientes y enlaces de afiliación

El sitio contiene enlaces hacia sitios de terceros, en particular comerciales, sobre cuyo contenido el editor no ejerce ningún control y no asume ninguna responsabilidad.

Algunos de estos enlaces son enlaces de afiliación: una compra realizada tras un clic puede dar lugar al pago de una comisión al editor, sin incremento del precio pagado. Estos enlaces pasan en particular por plataformas de afiliación como Awin y CJ.

Los enlaces comerciales propuestos dependen del país desde el que se consulta el sitio, determinado a partir de la dirección IP, que no se conserva para este uso. Geolocalización IP: IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com), bajo licencia CC BY 4.0.

7. Responsabilidad

El editor no podrá ser considerado responsable de los daños, directos o indirectos, resultantes del uso del sitio, en particular los relacionados con un mal funcionamiento, una incompatibilidad o una interrupción de acceso.

8. Datos personales y cookies

El sitio recopila datos de carácter personal. Los tratamientos, sus finalidades, sus plazos de conservación y los medios para ejercer los derechos se describen en la política de protección de datos personales.

9. Derecho aplicable

El presente aviso legal se rige por el derecho francés.