Coco Mademoiselle L’Eau Privée es la fragancia para la noche que Olivier Polge compuso para Chanel en 2020, su primer perfume pensado para la noche. La casa la describe como un ámbar afrutado, suave y sensual: un acorde de absoluto de jazmín y pétalos de rosa realza en ella las notas almizcladas de Coco Mademoiselle, iluminadas por la naranja.
Chanel construye L’Eau Privée en torno a un delicado acorde de absoluto de jazmín y notas de pétalos de rosa, que exalta las notas almizcladas de Coco Mademoiselle, las más suaves y sensuales. La casa le asocia la naranja y almizcles blancos.
La naranja en la salida
La casa resume la firma olfativa de L’Eau Privée con la naranja, el jazmín y los almizcles blancos. Varias reseñas de 2020 citan más bien la mandarina en la salida, un matiz cítrico que la descripción actual de Chanel no recoge.
Jazmín y rosa
El corazón descansa en el acorde de absoluto de jazmín y pétalos de rosa, que Chanel califica de delicado. La rosa y el jazmín ya formaban el acorde transparente de Coco Mademoiselle; L’Eau Privée los convierte en el eje de su composición, sin el contrapunto del pachulí.
Los almizcles en lugar de las maderas
El fondo corresponde a los almizcles blancos. En 2020, la casa explicaba que había atenuado las notas amaderadas del original en favor de la naranja, el jazmín, la rosa y el almizcle; el pachulí y el vetiver del Eau de Parfum ya no figuran en su descripción.
Lo que declara la etiqueta
La lista de ingredientes publicada por Chanel se abre con el alcohol, el agua y el perfume. Declara enseguida un aceite de ricino hidrogenado, que ayuda a dispersar las materias olorosas en el agua, y un emoliente, el carbonato de dicaprililo, coherentes con un uso incluso en el cabello.
Se lee en ella el aceite esencial de pachulí en séptima posición, los aceites esenciales de bergamota, naranja y limón, un extracto de jazmín y el santalol, junto a una molécula amaderada y ambarada de síntesis, la vainillina y la cumarina. El pachulí, ausente de la descripción, sigue por tanto declarado.
La lista incluye también un antioxidante, el tocoferol, tres colorantes, uno amarillo y dos rojos, y un filtro UV; la rosa solo aparece a través de las cetonas de rosa. No indica ninguna dosis: solo figuran en ella las sustancias que deben declararse.