Giorgio Armani lanza Acqua di Gioia en junio de 2010, una eau de parfum femenina firmada por Anne Flipo, Dominique Ropion y Loc Dong, inspirada en sus estancias en Pantelleria y Antigua. La casa la describe hoy por la menta arrugada, el limón primofiore de Calabria, un jazmín de agua y un fondo de cedro, ládano y azúcar moreno.
Armani describe Acqua di Gioia en tres tiempos. En la salida, unas hojas de menta arrugadas se encuentran con un toque de limón «Limone Primo Fiore Femminello», recolectado durante las primeras floraciones de Calabria, para una frescura que la casa quiere embriagadora desde las primeras notas vegetales.
Un jazmín de agua
El corazón se apoya en un jazmín de agua. Según Armani, aporta al perfume facetas acuáticas, sofisticadas e inesperadas, y transforma el impulso de las primeras notas en una sensación de renacimiento, dentro de una naturaleza delicada y cristalina.
Cedro, ládano y azúcar moreno
En el fondo, una madera de cedro espolvoreada de azúcar moreno se asocia al ládano, que la casa presenta como una de las pocas plantas que posee notas animales. Armani ve en ello la firma del agua extraída de la tierra.
Las materias del lanzamiento
El anuncio de 2010 enumeraba más materias: hojas de menta, limón primofiore, acorde verde acuático, pimienta rosa, jazmín sambac, peonía, cedro, ládano y acorde de azúcar moreno. La pimienta rosa, la peonía y el acorde verde están ausentes de la descripción actual de la casa.
Lo que queda fuera
El melocotón, la fruta de la pasión, la nota marina y los almizcles blancos que fichas más antiguas atribuían al perfume no aparecen en ninguna descripción de Armani. La casa lo clasifica a veces entre los cítricos amaderados, a veces entre los florales afrutados; Wikiparfum lo clasifica entre los florales.
Lo que declara la etiqueta
La lista impresa no nombra ningún aceite esencial: la menta, el limón y el jazmín se ocultan bajo la mención parfum. Se encuentran dos filtros UV, el ethylhexyl salicylate y el butyl methoxydibenzoylmethane, que preservan el perfume de la luz, así como un colorante verde (CI 61570) y uno rojo (CI 17200).
Declara también alérgenos: limoneno, linalol, citral y geraniol, que a menudo se asocian a los cítricos, pero también hidroxicitronelal, cinamal y eugenol. Se lee por último el methyl-2-octynoate, una molécula verde que recuerda la hoja de violeta.