REPLICA When the Rain Stops

Maison Margiela gliedert When the Rain Stops in drei Stufen: Bergamotteöl, ein pflanzlicher Akkord und Essenz von rosa Pfeffer in der Kopfnote; ein aquatischer Akkord, Essenz aus Isparta-Rosenblättern und eine Superinfusion von Jasmin grandiflorum im Herzen; Kiefernnadelöl, Essenz von Bali-Patchouli und ein Moosakkord in der Basis.

Der aquatische Akkord ist eine Eigenkreation des Hauses, aufgebaut auf Calone, Aqual und Aldehyden. Das Patchouli, auf Bali bezogen, ist für das Haus der Rohstoff, der die nach dem Regen durchnässte Natur heraufbeschwört. Die Isparta-Rosenessenz aus der Türkei verbindet durch Hydrodestillation ein ätherisches Öl und ein konzentriertes Rosenwasser.

Was das Etikett angibt

Die vom Haus veröffentlichte Liste beginnt mit Alkohol, Parfüm und Wasser. Sie nennt zwei UV-Filter, ein Antioxidans, Benzylalkohol und deklarationspflichtige Allergene, darunter Benzylsalicylat, Linalool, Geraniol, Limonen, Citronellol, Isoeugenol, Citral und Eugenol, sowie vier Farbstoffe, einen violetten, zwei rote und einen blauen.