Loulou

Loulou lê-se em sete descrições que não se copiam umas às outras. Uma casa de composição publicou o seu detalhe, quatro críticos assinaram-no, uma instituição francesa avaliou-o, uma enciclopédia comunitária compilou-o. Vinte e uma matérias-primas ultrapassam o limiar de dois testemunhos.

Sete origens, e muitas cópias

As listas divergem claramente. A ficha técnica profissional conta vinte e duas matérias-primas, a enciclopédia comunitária dezanove, a avaliação institucional treze, e as quatro críticas assinadas nomeiam as suas ao longo da análise, sem nunca elaborarem um quadro.

Seis páginas comerciais retomam uma ou outra destas listas sem lhes mudar uma palavra, o que cria a ilusão de um acordo alargado onde apenas duas origens falam. Contar as páginas induziria em erro.

A abertura, o centro e o fundo

A abertura reúne sete matérias-primas: ameixa, cassis, violeta, tagetes, anis, bergamota e mandarina. A tagetes, flor de verde amargo e algo venenoso, dá a esta abertura frutada a estranheza de que os leitores mais falam.

O centro conta oito. Flor de tiaré, ylang-ylang e jasmim dão a parte solar, íris, mimosa e heliotrópio a parte atalcada, flor de laranjeira e tuberosa a amplitude branca. A flor de tiaré é citada por cinco origens em sete.

O fundo reúne seis. Baunilha, benjoim e incenso trazem o calor balsâmico; sândalo, fava-tonka e almíscar asseguram a duração. São elas que sustentam o rasto que as opiniões descrevem como difícil de conter.

A amêndoa não é uma matéria-prima

A amêndoa surge em duas descrições sem ser uma matéria-prima do perfume. Designa uma faceta do heliotrópio, flor cujo cheiro atalcado tende naturalmente para a amêndoa e para a baunilha. Vale a pena estabelecer a distinção.

A baunilha não é um acessório: é o ponto de partida declarado da composição. Todo o resto se construiu à sua volta, o que explica que domine o fundo sem nunca parecer acrescentada a posteriori.

A tuberosa constitui um caso curioso. A enciclopédia comunitária não a inclui, e no entanto os seus próprios leitores assinalam-na em quase todos os comentários. A ficha técnica profissional e a avaliação institucional, essas, incluem-na.

O que foi afastado

Seis matérias-primas têm apenas um testemunho e ficam de fora: macis, rosa, lírio-do-vale, cedro, vetiver e lírio. Todas existem, contudo, no referencial, e a sua ausência aqui deve-se à prova, não ao vocabulário.

A canela fica à margem. A enciclopédia inclui-a sob dois nomes, e há leitores que a sentem claramente na abertura, mas nenhuma segunda origem de outra natureza a confirma. Aguarda um testemunho.

Subsiste um desacordo de nível quanto à íris. A ficha técnica coloca-a em posição central, a enciclopédia divide-a entre abertura e centro, uma crítica remete-a para o fundo. O centro prevalece com três origens.