Méchant Loup

Sei materie prime, tutte dichiarate dalla casa. La loro ripartizione per livello è il punto debole della questione, e qui nulla lo nasconde.

Ciò che la casa dichiara

Tre nomi ricorrono in tutte le sue pagine: il legno di nocciolo, il miele, la liquirizia. Il suo testo di presentazione ne aggiunge altri tre, che nomina nel suo accordo agrodolce: la resina, il pralinato, le note terrose secche.

Livelli che nessuno stabilisce

Un comparatore francese colloca il legno di nocciolo in testa, il miele al cuore e la liquirizia nel fondo. È l’ordine adottato qui, in mancanza di meglio, e concorda con la sequenza che Olfactorum descrive sulla pelle: prima la nocciola, poi le resine.

Altre due fonti danno due piramidi incompatibili con questa e tra loro, una di nove materie prime, l’altra di otto. Nessuna viene ripresa: la casa non pubblica alcuna suddivisione per livelli, e tre letture contraddittorie non bastano a fondare un dato.

Ciò che resta fuori

La mirra, il sandalo e il legno di cedro sono talvolta attribuiti al profumo, e Olfactorum sente in effetti la mirra; la casa non nomina nessuno dei tre, che restano nel testo. La vaniglia, la fava tonka e l’anice stellato non ne fanno parte.

Ciò che dichiara l’etichetta

Quattordici voci: alcol denaturato, acqua, profumo, un filtro solare, l’alcol benzilico e nove allergeni regolamentati – idrossicitronellale, benzoato di benzile, salicilato di benzile, linalolo, eugenolo, citronellolo, cumarina, limonene, isoeugenolo. Non vi figura alcuna sostanza vietata nell’Unione europea. Printemps, Sephora, 24S, un rivenditore belga e un rivenditore italiano riportano la stessa, parola per parola.

Un rivenditore americano ne riporta un’altra, che contiene butylphenyl methylpropional, vietato nell’Unione dal 1° marzo 2022. Il suo elenco non vale per la Francia e resta fuori.