Un Jardin sur le Nil es el segundo de los Jardins d'Hermès, compuesto en 2005 por Jean-Claude Ellena tras un viaje a Asuán. La casa lo describe como un perfume verde y amaderado en el que se responden un mango verde acidulado, un loto delicado y la madera de sicómoro, con el incienso y el cálamo. Su frasco de cristal degradado en verde evoca las riberas del Nilo.
Hermès describe Un Jardin sur le Nil como un perfume verde y amaderado: un mango verde acidulado, un loto delicado, un sicómoro elegante. Ellena añade, en sus palabras publicadas por la casa, el incienso y el cálamo, ese junco odorante de las orillas del agua.
La casa no distribuye estas materias primas por niveles. Su página suiza asocia el mango, el loto y el junco odorante con el incienso y la madera de sicómoro; Persolaise sitúa la fruta en la salida y el incienso en el fondo, y Robin, de Now Smell This, una madera bajo el verde.
El mango ocupa por tanto la salida, el loto y el cálamo el corazón, el incienso el fondo, con la madera de sicómoro que la casa cita entre sus tres materias principales y que acompaña al incienso en la base del perfume.
El verde y la fruta
Wikiparfum sitúa el perfume entre los amaderados y cita también el tomate, el pomelo, las semillas de zanahoria, el jacinto y la peonía. Robin y Persolaise perciben sobre todo un pomelo vivo en la apertura, que Persolaise compara con el de Cologne Bigarade, firmado por Ellena para Frédéric Malle.
Lo que declara la etiqueta
La lista de ingredientes publicada por Hermès cuenta veintidós entradas. Después del alcohol, el agua y el perfume viene el tetrametil acetiloctahidronaftaleno, una madera de síntesis; siguen un aceite de cáscara de naranja amarga, el limoneno, el hidroxicitronelal, el citronelol, el hexil cinamal y el pineno.
Se leen también tres filtros ultravioleta, el metoxicinamato de etilhexilo, el salicilato de etilhexilo y el butil metoxidibenzoilmetano, terpenos como el beta-cariofileno y el terpinoleno, y los alérgenos regulados geraniol, linalol, citral y farnesol. Ningún colorante figura en ella.
Lo que queda fuera
El pomelo, la hoja de tomatera, el jacinto y el vetiver, a menudo atribuidos al perfume, quedan en el terreno de la prosa: la casa no los cita entre sus materias primas. La peonía y las semillas de zanahoria mencionadas por Wikiparfum quedan también en la prosa.