4711 Original Intense, lanzada en 2026, convierte en eau de parfum la más célebre de las aguas de colonia, cuyo origen la casa sitúa en 1792. Mäurer & Wirtz, propietaria de la marca, eleva la dosis al 15 % de aceites perfumados y conserva la firma de cítricos y hierbas: bergamota, limón y petitgrain, lavanda, salvia, jazmín y neroli, sobre un fondo nuevo de cedro, sándalo y almizcle.
4711 Original Intense conserva la arquitectura del agua de colonia original, con cítricos en la salida y hierbas aromáticas en su centro, y le añade un fondo amaderado y almizclado. La casa resume el conjunto en tres palabras: cítrico, aromático y fresco.
Salida
La bergamota, el limón y el petitgrain abren la composición. La casa los presenta como el recuerdo inmediato de la firma del original, para el que 4711 cita también el limón y la bergamota en la salida, junto a la naranja, y el petitgrain en el fondo.
Corazón
La lavanda, la salvia, el jazmín y el neroli forman el corazón, que la casa describe como un equilibrio entre frescor y calidez. El romero del original desaparece de la lista; la salvia, otra hierba aromática, figura en ella, y el jazmín aporta un toque floral que el original no anuncia.
Fondo
El cedro, el sándalo y el almizcle componen un fondo que el agua de colonia original no tiene: sus notas de fondo se limitan al neroli y al petitgrain. Mäurer & Wirtz espera de estas maderas y de este almizcle la profundidad que promete el paso a eau de parfum.
Lo que declara la etiqueta
La lista de ingredientes nombra varios aceites esenciales: cortezas de naranja amarga, de bergamota y de limón, lavanda, eucalipto, cedro de Virginia y jazmín. También figuran el santalol, principal componente olfativo del sándalo, y el Tetramethyl Acetyloctahydronaphthalenes, la molécula amaderada que los perfumistas llaman Iso E Super.
Los ingredientes se declaran en orden decreciente: el agua solo aparece en quinta posición, tras el alcohol, el perfume, el limoneno y el linalol. La lista declara un colorante violeta, el Ext. Violet 2, y un fotoestabilizante, el Diethylhexyl Syringylidenemalonate, que protege la fórmula de la luz.
Lo que queda fuera
La casa no nombra ni al perfumista ni el origen de sus materias primas. El romero y la naranja, que 4711 cuenta entre los siete ingredientes principales del agua de colonia original, no figuran entre las notas de Original Intense, aunque la etiqueta mencione un aceite de corteza de naranja amarga.
Perfumes similares
Notas y familia afines, de otras casas.
- L'Eau PureKenzo
- La Cuvée SecrèteGuerlain
- Tout PetitJacadi
- Eau de Cologne du CoqGuerlain
- Mandarino di SiciliaAcqua Di Parma
- L'Eau d'Issey pour Homme Eau de ToiletteIssey Miyaké
- Pour Monsieur Eau de ToiletteChanel
- Aqua Allegoria PampleluneGuerlain