Mitsouko nace en 1919 en Guerlain, compuesto por Jacques Guerlain, quien toma su nombre de la heroína de La Bataille, novela de Claude Farrère. Chipre afrutado, combina un melocotón de síntesis con jazmín y rosa de mayo, sobre un fondo de musgo, pachulí, vetiver y especias. Thierry Wasser lo retrabajó en 2013; el eau de parfum se vende en el frasco «corazón invertido» de 1912.
Lo que declara la casa
La casa anuncia un melocotón afrutado que acompañan el jazmín y la rosa de mayo, sobre un fondo donde las especias responden a acentos de sotobosque y al vetiver. Reivindica el equilibrio y la originalidad del conjunto.
Guerlain dice que el acorde de melocotón fue creado por sus propios perfumistas, para recrear una fruta aterciopelada. El pachulí, vegetal, amaderado y terroso, se alía según ella con la rosa, el musgo y la bergamota para formar la base del acorde chipre.
Un melocotón de laboratorio
El melocotón no se destila. Elena Vosnaki e Ida Meister atribuyen el efecto de piel de melocotón a la gamma-undecalactona, llamada aldehído C14, presente en la base Persicol, una preparación ya hecha que se vende a los perfumistas.
Vosnaki describe un melocotón enmarcado por el musgo y la bergamota, que forman juntos el acorde chipre, con acentos que evocan la canela y el clavo. Victoria Frolova añade un acorde de haba tonka, vainilla, iris y rosa, la guerlinade, que redondea la composición.
Tres niveles
La casa no divide su perfume en niveles. Vosnaki percibe el melocotón en el corazón, junto con las flores; Persolaise hace partir el perfume de la bergamota para descender hacia las maderas y los musgos; la casa, por su parte, sitúa las especias, el sotobosque y el vetiver en el fondo.
De ahí la distribución adoptada: la bergamota en la salida; el melocotón, el jazmín y la rosa en el corazón; el musgo de árbol, el pachulí, el vetiver y las especias en el fondo. El musgo considerado es el que declara la etiqueta, el extracto de musgo de árbol, no el musgo de roble.
Fórmulas sucesivas
En 2011, Vosnaki enumeraba limón, mandarina y neroli junto a la bergamota; clavo, ylang-ylang y canela junto al melocotón y la rosa; ládano y benjuí junto al musgo, el pachulí y el vetiver.
Según Ida Meister, Thierry Wasser devolvió brillo a los cítricos de salida y reconstruyó el musgo con un acorde de su composición. Persolaise evoca, entre los métodos referidos, un vetiver más dosificado y un acorde que imita el musgo de roble, para paliar las limitaciones de los sustitutos sintéticos.
Victoria Frolova distingue las tres concentraciones de la versión de 2013: el eau de toilette lleva un acento cítrico vivo, el eau de parfum se sostiene por entero en sus melocotones dorados, y el extracto insiste en un jazmín oscuro. Las tres siguen siendo, para ella, barrocas y ricas.
Lo que declara la etiqueta
La lista publicada por Guerlain para el eau de parfum declara el extracto de musgo de árbol (Evernia furfuracea), y no el de musgo de roble. También figuran el eugenol, principal componente de la esencia de clavo, el isoeugenol y el alcohol cinámico.
Contiene además componentes de flores y cítricos, como el limoneno, el linalol, el citral, el geraniol, el citronelol o el hidroxicitronelal, así como la alfa-isometil ionona, el hexil cinamal, el benzoato de bencilo y el salicilato de bencilo.
El dipropilenglicol y un aceite de ricino hidrogenado ayudan a disolver el perfume. Tres colorantes, uno amarillo, uno rojo y uno violeta, tiñen la composición. La casa precisa que la lista puede evolucionar y remite al envase.