Issey Miyake lanza L’Eau d’Issey en 1992, su primer perfume, una eau de toilette de Jacques Cavallier que quiere oler al agua posada sobre una mujer. La casa la describe como floral acuático: un acorde de loto y de rosa en la salida, lirios y peonías en el corazón, un fondo de madera preciosa, de ámbar y de almizcle, en un cono de cristal coronado por una esfera, recuerdo de una luna sobre la torre Eiffel.
La casa describe un floral acuático en tres tiempos. En la salida flota un dúo floral, un acorde de loto y la rosa, que califica de delicado y empolvado, y que subraya la faceta fresca y acuática del perfume.
Lirios, peonías y maderas preciosas
El corazón combina un acorde de lirio con un ramillete de flores frescas, peonías y lirios blancos, de una sensualidad ligera según la casa. El fondo reúne maderas exóticas, ámbar, sándalo, almizcle y cedro, para una estela que la casa quiere duradera.
La calone y el melón
El agua en sí no figura entre las notas declaradas: se sostiene en la calone, molécula que evoca la bruma marina con una faceta de melón. Jessica, de Now Smell This, encuentra esa brisa de sandía ya desde la salida, y de nuevo en la estela final.
Las listas del lanzamiento
Las descripciones del lanzamiento eran más extensas. Perfume Intelligence da en la salida el loto, la fresia, el ciclamen y el agua de rosas, en el corazón la peonía, el clavel y el nenúfar, en el fondo el ámbar, el nardo, el almizcle y maderas preciosas; Now Smell This añade el osmanto.
Lo que queda fuera
La nota marina y los almizcles blancos, mencionados a menudo, no figuran en la presentación que la casa hace hoy, donde solo se habla de almizcle y de una faceta acuática. El melón, el lirio de los valles y el ciclamen de las listas en línea tampoco aparecen.
Lo que declara la etiqueta
Ningún aceite esencial aparece en la lista de ingredientes: el loto, las flores y las maderas quedan comprendidos en la palabra parfum. No lleva ni filtro UV ni colorante, solo alcohol, agua y nueve alérgenos declarados.
Estos alérgenos son hidroxicitronelal, linalol, citronelol, eugenol, geraniol, benzoato de bencilo, farnesol, limoneno y citral, compuestos presentes en numerosas esencias florales y cítricas.