Eau d'Energie, lanzada por Biotherm en 2006, reúne la naranja, la mandarina y el limón en torno al albaricoque, el physalis y el jazmín. Solo el fondo goza de unanimidad, amaderado y almizclado, entre cedro y almizcle. Por encima, la propia casa varía de una descripción a otra.
Un solo nivel escapa a las contradicciones de Biotherm: el fondo, donde el cedro asienta la madera y el almizcle asegura la estela.
Por encima, la casa no cuenta dos veces la misma historia. En un lugar anuncia una salida de cítricos, naranja, mandarina y limón, con frutas maduras y flores donde el albaricoque y el physalis responden al jazmín. En otro describe una salida de bergamota, un corazón de cardamomo y jengibre, y un haba tonka añadida al fondo. Ambas versiones coinciden en la naranja, la mandarina y la madera.
Lo que resiste la comparación se reduce, pues, a poco: la naranja, la mandarina, el limón, el physalis, el albaricoque y el jazmín, presentes en ambos casos, y una estela amaderada almizclada que nada contradice. El orden de estas frutas, en cambio, cambia según la descripción que se tome.