Primer perfume de Dolce & Gabbana, lanzado en 1992 y compuesto por Jean-Pierre Mary, Pour Femme cambió de fórmula en 2012. El eau de parfum que se vende hoy, que la casa define como floral y ambarado, reúne el neroli, la frambuesa y la mandarina verde, el jazmín y el azahar, sobre un fondo de malvavisco, vainilla, heliotropo y sándalo.
La versión a la venta es el eau de parfum de 2012, que la casa reparte así: el neroli, la frambuesa y la mandarina verde en salida, el jazmín y el azahar en el corazón, el malvavisco, la vainilla, el heliotropo y el sándalo en el fondo.
Salida, corazón y fondo
En el relanzamiento, la casa mezcla el aceite de neroli con matices de frambuesa y le da un toque ácido de mandarina verde. El jazmín, descrito como aterciopelado, se funde con la dulzura cítrica del azahar, para un corazón de flores voluptuosas.
En el fondo, el malvavisco azucarado llama a la vainilla, redondeada por el heliotropo y sostenida por la madera de sándalo. La casa resume el conjunto como un perfume cálido y voluptuoso, realzado por una dulzura cremosa, entre fuerza y delicadeza.
La fórmula de 1992
Thomas Dunckley recoge la lista de 1992: petitgrain, mandarina, albahaca, hiedra, aldehídos y fresia en la salida; rosa, azahar, jazmín, clavel rojo, lirio de los valles, cilantro y caléndula; sándalo, haba tonka y almizcle. Elena Vosnaki percibe en él la caléndula, que evoca la manzana, sobre un fondo cremoso de sándalo y almizcles.
El jazmín, el azahar, la mandarina y el sándalo figuran en ambas listas. Los aldehídos, el clavel y la caléndula ya no se nombran, aunque Angela percibe un toque aldehídico sobre la frambuesa; la frambuesa, el malvavisco y el heliotropo hacen su entrada.
Lo que declara la etiqueta
La lista publicada por la casa sitúa el salicilato de bencilo justo después del alcohol, el perfume y el agua, junto al linalol, el hidroxicitronelal y el geraniol. La alfa-isometil ionona, el limoneno, el alcohol bencílico, el citral, el citronelol y el benzoato de bencilo completan los alérgenos declarados.
Dos filtros UV, el metoxicinamato de etilhexilo y el benzoato de hexilo de dietilamino hidroxibenzoílo, y un antioxidante, el BHT, protegen la fragancia. Cuatro colorantes, el rojo 33, el violeta 2, el amarillo 5 y el azul 1, le dan su tono rosado. Ni lilial ni lyral: la lista cumple el derecho europeo.