Diorama

Nove matérias-primas compõem a versão vendida hoje, a que a casa atribui a François Demachy.

Ylang, frutos, patchouli

O ylang-ylang e a bergamota abrem, flor cremosa das Comores contra um cítrico franco, acorde que Vosnaki descreve como uma bergamota acidulada sustentada por um ylang amarelo e vivo.

O centro reúne o jasmim e a rosa, a alcaravia, o pêssego e a ameixa. Vosnaki ouve aí uma rosa damascena particularmente nítida e uma flor branca indeterminada entre o jasmim e a perpétua caramelizada.

O patchouli e o cedro fecham a pirâmide. A casa utiliza um patchouli destilado a vapor a partir das folhas secas, matéria-prima que reserva aos seus chipres, amadeirados e orientais.

O que continha a versão de 1949

A fragrância de Roudnitska era um chipre frutado, assente na base Prunol que lhe conferia a densidade de frutos maduros. Musgo de carvalho, vetiver, ládano, castóreo e civeta sustentavam o fundo, longe da reedição.

O que fica de fora

O cedro da Virgínia reduz-se ao Cedro do referencial, ficando aqui o seu qualificativo. O musgo de carvalho, que Vosnaki diz ausente da fragrância atual, não entra. O cominho e o melão pertencem às versões antigas.

O que declara o rótulo

A lista que a casa publica para a versão Dioriginals conta quarenta e quatro entradas. Depois do álcool, do perfume e da água, a bergamota surge em primeiro lugar, à frente do acetil cedreno, nota amadeirada, e do patchouli; o álcool cinâmico, o eugenol e o isoeugenol marcam a vertente especiada.

Nomeia também o ylang-ylang, o gerânio, o cravinho, o musgo de carvalho e a casca de canela. Três filtros anti-UV, entre os quais o ethylhexyl methoxycinnamate, protegem a fragrância, tingida por três corantes, vermelho, amarelo e azul.