Spiritueuse Double Vanille

O que declara a casa

A Guerlain descreve um amadeirado ambarado em que um excesso de baunilha revela as suas facetas fumadas, amadeiradas e generosas. O jasmim, o ylang-ylang, o benjoim e o cedro acompanham-na, com acentos xaroposos de rum: a casa evoca as longas travessias de barco, o rum e as caixas de especiarias.

A casa diz empregar uma baunilha planifolia de Madagáscar, que exige 18 meses de preparação. Utiliza-a em tintura, técnica antiga da casa: as vagens, cortadas à mão, maceram a frio para exaltar o seu perfume.

Três níveis

A casa dividia o seu perfume em três tempos: bagas cor-de-rosa, bergamota e incenso nas notas de topo; rosa búlgara, jasmim e ylang-ylang nas notas de coração; baunilha, benjoim, rum e madeira de cedro nas notas de fundo. É esta divisão que se adota aqui.

Nem todas as críticas mencionam o jasmim: Robin Krug, em 2008, indica baunilha, especiarias, benjoim, incenso, cedro, bagas cor-de-rosa, bergamota, rosa búlgara e ylang-ylang, e Victoria Frolova uma lista próxima, sem jasmim nem rum. A casa nomeia hoje o jasmim.

O que declara o rótulo

A lista publicada pela Guerlain coloca, depois do álcool, do perfume e da água, o tetrametil acetiloctahidronaftaleno, nota amadeirada de síntese, antes do óleo de ylang-ylang (Cananga odorata), da vanilina e do óleo de cedro da Virgínia (Juniperus virginiana), com a cumarina.

Constam também o óleo de casca de laranja amarga, o óleo de gerânio (Pelargonium graveolens), as cetonas de rosa, o acetato de linalilo e constituintes de citrinos e de flores, como o linalol, o limoneno, o citronelol, o geraniol, o citral, o isoeugenol e o farnesol.

Um filtro UV, o butyl methoxydibenzoylmethane, protege a fragrância da luz, e quatro corantes, dois amarelos, um vermelho e um violeta, dão-lhe a cor. A Guerlain recorda que as suas listas são atualizadas e remete para a embalagem do produto.