Miss Dior Esprit de Parfum Original

A Dior reduz hoje o Original a três matérias-primas. O gálbano, no topo, traz a sua frescura a um coração floral de jasmim; a essência de patchouli, no fundo, dá-lhe aquilo a que a casa chama a sua impertinência.

Três matérias-primas declaradas

A casa descreve cada uma delas. A goma de gálbano, colhida no Irão e no Afeganistão por incisão das raízes, destila-se numa essência que combina com as tonalidades verdes, chipre e herbáceas. O patchouli, originário da Indonésia e da Malásia, obtém-se por destilação a vapor das folhas secas.

O jasmim, uma das flores mais utilizadas em perfumaria, sustenta o coração. A Dior não nomeia outra matéria-prima nem escalona mais o perfume: o gálbano abre, o jasmim floresce, o patchouli ancora o fundo.

As listas de outrora

As descrições mais antigas eram mais longas. Elena Vosnaki assinala em 2007 as notas oficiais de então: gálbano, bergamota, salva-esclareia, gardénia, jasmim, narciso, néroli, rosa, patchouli, musgo de carvalho, ládano e sândalo.

Robin, do Now Smell This, cita em 2005 uma lista mais longa ainda, com aldeídos, íris, cravo, lírio-do-vale, âmbar cinzento, vetiver e uma nota de couro. Estas listas descrevem o perfume anterior a 2011; ficam aqui em prosa, fora das três matérias-primas hoje declaradas.

O que declara o rótulo

A lista de ingredientes publicada pela Dior para o 100 ml nomeia o óleo de patchouli, o óleo de lavanda, o acetato de linalilo, o óleo de casca de bergamota, os extratos de musgo de carvalho e de musgo de árvore, os óleos de ylang-ylang, de gerânio, de flor de laranjeira e de jasmim, bem como o bálsamo do Peru.

O patchouli e o jasmim do trio declarado figuram nela por extenso, e os dois musgos assinam o fundo chipre. Entre os alergénios declarados figuram o linalol, o hidroxicitronelal, o álcool cinâmico, o limoneno, a cumarina, o citronelol, o geraniol, o citral, o eugenol, o isoeugenol, o farnesol e o salicilato de benzilo.