Love Don’t Be Shy Eau Fraîche

A estrutura declarada assenta em seis matérias-primas. O néroli e o petitgrain abrem, a rosa e a flor de laranjeira ocupam o corpo, o almíscar branco e o marshmallow fecham. A casa indica a rosa em absoluto e o néroli em essência.

O que declara a casa

O néroli vem do Norte de África e o petitgrain do Paraguai, e estas duas origens sustentam todo o discurso de frescura. O marshmallow mantém o acorde gourmand que definiu o original, aqui menos denso. O absoluto de rosa e a flor de laranjeira formam o bouquet que a casa diz aligeirado.

O que declara o rótulo

A lista apresentada não nomeia nenhuma matéria-prima. Resume-se ao álcool, ao perfume, à água e a uma série de alergénios de declaração obrigatória: limoneno, linalol, citronelol, farnesol, geraniol, citral, cinamal, eugenol. Um antioxidante, um tocoferol e um conservante fecham-na, com o código ILN 46857.

O que fica fora do acorde declarado

Nenhuma das substâncias do rótulo recebe um nível: são marcadores de alergénios, não matérias-primas. O cinamal e o eugenol assinalam facetas especiadas que o discurso da casa não menciona. A mesma lista, com o mesmo código, figura na fragrância original.