Portrait of a Lady
Portrait of a Lady é um eau de parfum de Frédéric Malle, composto por Dominique Ropion e lançado em 2010. A casa coloca nele uma rosa turca em quantidade desmesurada, realçada pelas madeiras, pelo âmbar e pelo incenso, e diz redesenhar com ela a família dos chipres. O perfume entra no Fragrance Hall of Fame em 2026.
- Marca
- Frédéric Malle
- Ano de lançamento
- 2010
- Perfumista
- Família olfativa
- Chipre
- Concentração
- Eau de Parfum
Publicado em · atualizado em
Partilhar

Onde comprar
Portrait of a Lady surge em 2010, dez anos depois da fundação das Éditions de Parfums Frédéric Malle. O perfume tem a assinatura de Dominique Ropion, um dos perfumistas históricos da casa, a quem Frédéric Malle deixa total liberdade, sem tendência imposta nem limite de preço.
Uma rosa desmesurada
A casa apresenta Portrait of a Lady como a exaltação da opulência e da volúpia da rosa turca, em proporções que diz desmesuradas. Duas rosas turcas, uma essência e um absoluto, entram na fórmula, à razão de cerca de 400 flores por frasco de 100 ml.
Um chipre redesenhado
Frédéric Malle e Dominique Ropion dizem ter retrabalhado por dentro a estrutura clássica da rosa e do patchouli. A casa vê nisso uma forma de redesenhar os contornos dos chipres, família associada às grandes horas da perfumaria do século XX, através de um jogo de luz e sombra.
Um ícone distinguido
A 11 de junho de 2026, nos Fragrance Foundation Awards realizados no Lincoln Center de Nova Iorque, Portrait of a Lady entra no Fragrance Hall of Fame, que distingue os perfumes que marcaram de forma duradoura a perfumaria. A casa conta-o entre os seus ícones.
Formatos
O eau de parfum vende-se em 30, 50 e 100 ml, e em 10 ml para o vaporizador de viagem da casa. Portrait of a Lady existe também em leite corporal e em bruma para o cabelo.
Pirâmide olfativa
Composição
A casa descreve hoje uma saída de framboesa, cominho e pimenta-rosa, um coração de rosa e um fundo de patchouli, ládano e incenso. Resume o acorde em três palavras: framboesa, rosa, patchouli.
A rosa turca ao centro
A rosa ocupa o coração, em essência e em absoluto de rosa turca. A sua dose, que a casa diz desmesurada, faz de Portrait of a Lady uma rosa maciça, que a framboesa ilumina na saída e que o cominho e a pimenta-rosa avivam com um toque especiado.
Patchouli, ládano e incenso
O fundo associa o patchouli, terroso e amadeirado, ao ládano, resina ambarada da esteva, e ao incenso. Este trio dá ao perfume a base sombria dos chipres, que a casa associa a tons de madeira e de âmbar.
As notas de origem
Até então, a casa colocava a rosa na saída, reunia o cassis, a framboesa e o cravinho no coração, e o patchouli, o sândalo e o incenso no fundo. No lançamento, em 2010, a lista de notas incluía ainda a canela, o benjoim, o ambroxan e o almíscar branco.
O que declara o rótulo
Álcool desnaturado, perfume e água abrem a lista. A alfa-isometil ionona, de tons empoados, fica à frente do citronelol e do geraniol, dois álcoois do registo da rosa, e do limoneno.
O cinamal e o eugenol, de odores especiados, surgem com o benzoato de benzilo e o linalol; o citral, o farnesol e o álcool benzílico fecham a lista.
Partilhe a sua impressão
Um erro ou uma lacuna nesta ficha? Assinala-o
Crie uma conta para guardar os seus votos e encontrar o seu caderno.
A publicidade
David Sims, 2025
Para os quinze anos do perfume, o fotógrafo David Sims assina a série de retratos Portrait of a Lady. Exposed, sobre a feminilidade de hoje.
Para celebrar os quinze anos de Portrait of a Lady, em 2025, a casa confia ao fotógrafo de moda britânico David Sims uma série de retratos, Portrait of a Lady. Exposed, que explora a feminilidade contemporânea.
A campanha é acompanhada por um retrato de Helmut Newton a posar de saltos altos para a mulher, June, tirado em Monte-Carlo em 1987 por Alice Springs. A série é mostrada numa exposição efémera no Marais, durante a semana da alta-costura de janeiro de 2025.
Outros perfumes de Frédéric Malle
Dominique Ropion também compôs
- Acqua di GioiaArmani
- Code CashmereArmani
- La Nuit de L'Homme Eau de ToiletteYves Saint Laurent
- ella ellaCacharel
- Oud de CarthageBoucheron
- Soir de LuneSisley
Perfumes semelhantes
Notas e família próximas, de outras casas.
- YataganCaron
- L'Eau d'Issey pour Homme Or EncensIssey Miyaké
- L'Ambre des Merveilles CalligraphieHermès
- Poise AmberOsaji
- La Nuit TombéeSerge Lutens
- Rouge HermèsHermès
- Eau du Soir édition limitée 2017Sisley
- Twilly d'Hermès Eau PoivréeHermès