
Eau Vitaminée Vibration Bergamote é o nome que a Biotherm dá, desde 2026, a uma fragrância já lançada: L’Eau by Lait Corporel, de 2015. A fórmula não mudou; o nome e o frasco, sim. É uma composição cítrica de laranja, mandarina e bergamota, sobre um coração de frésia e um fundo de cedro – uma água nascida tanto da secção de cuidados como da perfumaria.
Circulam duas pirâmides para este perfume, e não dizem a mesma coisa.
A Biotherm anuncia para Vibration Bergamote notas de topo de bergamota e mandarina, um coração de gengibre – por vezes formulado mais vagamente como especiarias – e um fundo de almíscar branco. É a pirâmide do dossiê de imprensa.
A outra pirâmide é a de L’Eau by Lait Corporel, de que esta fragrância é a retoma: notas de topo de laranja, mandarina e bergamota, coração de frésia, fundo de cedro. É a que circulava no lançamento do perfume, em fevereiro de 2015.
A lista INCI resolve a questão em parte, e só em parte. Nomeia explicitamente três óleos de citrinos, bergamota, laranja amarga e limão, o que sustenta as notas de topo das duas versões. Nomeia também um óleo de casca de canela, que dá um fundamento real à palavra especiarias usada pela marca. Mas uma lista regulamentar declara o perfume numa entrada única e só expõe as substâncias de declaração obrigatória: não pode confirmar nem desmentir o gengibre, a frésia, o cedro ou o almíscar. Fazê-la dizer mais seria atribuir-lhe uma precisão que não tem.
É a pirâmide de 2015 que descreve este frasco. Os dois corantes finais e os filtros UV comuns às duas fórmulas estabelecem que a fragrância é idêntica. O que a marca anuncia em 2026 é a sua declaração, não uma leitura da fragrância – e a diferença entre ambas diz algo sobre a forma como um perfume se conta quando muda de nome.
Ao cheirar, é a estrutura de 2015 que se reconhece. A abertura é francamente cítrica e direta. O meio é floral e claro, mais do que picante, o que torna difícil encontrar o gengibre anunciado. O final é seco e amadeirado, curto, sem pretensões de duração. O perfumista, esse, nunca foi tornado público.
Perfumes semelhantes
Notas e família próximas, de outras casas.
- ShineAzzaro
- Ck One Collector Edition 2019Calvin Klein
- Cologne Fly AwayThierry Mugler
- Aqua Allegoria Coconut FizzGuerlain
- Paris - DeauvilleChanel
- 1902 Musc & NéroliBerdoues
- L'Instant MagicGuerlain
- Eau de Rochas Escapade EstivaleRochas