Zino

A lista das doze

As fontes convergem em doze matérias-primas: pau-rosa do Brasil, lavanda, salva-esclareia e bergamota no topo; rosa, gerânio, jasmim e lírio-do-vale no coração; patchouli, sândalo, baunilha e cedro no fundo.

É a lista que os revendedores e os repertórios reproduzem, igual há anos. Não diz tudo: a crítica nomeou outras, que nenhuma descrição da marca confirma.

Um topo de fougère

A bergamota e a lavanda abrem no terreno mais batido do masculino dos anos 1980. A salva-esclareia puxa para o verde e o suado, o pau-rosa para um calor lenhoso e rosado que suaviza o conjunto.

Nada de original nesta fase, e é intencional: a abertura serve de distração. O perfume apresenta-se como fougère antes de mostrar outra coisa, e essa pista falsa é o que a crítica lhe reconhece de mais hábil.

Um coração floral num masculino

Rosa, gerânio, jasmim e lírio-do-vale: quatro flores num perfume para homem, o que nada tinha de evidente em 1986. O gerânio faz a ligação, com a sua faceta verde e apimentada que puxa a rosa para o lado masculino.

O lírio-do-vale, por sua vez, não vem de flor alguma: a matéria-prima não se deixa extrair e é reconstituída em laboratório. O rótulo do frasco guarda o vestígio disso, sob um nome que ninguém lê.

O fundo, e o que a crítica nele ouve

Patchouli, sândalo, cedro e baunilha compõem uma base ampla e adocicada, mais ambarada do que amadeirada. É daí que vem a impressão de densidade, e a duração que quem o usa credita ao perfume.

Jeanne Doré ouve nele também esteva e costo, duas matérias-primas ausentes das listas correntes. Nenhuma descrição da marca as menciona: são duas matérias-primas percebidas no uso, não duas matérias-primas declaradas.

A lista regulamentar

O rótulo declara o limoneno, o linalol, a cumarina, o citronelol, o hidroxicitronelal, o citral e o geraniol. A cumarina assinala o fougère, o hidroxicitronelal o lírio-do-vale, o citronelol e o geraniol a rosa e o gerânio.

Nada aí denuncia o patchouli nem o sândalo, que não contêm alergénios a declarar. A lista diz, portanto, metade do perfume, a que é regulamentada, e deixa a outra ao nariz.