REPLICA Sailing Day

A casa divide Sailing Day em três níveis: um acorde aquático, um acorde de aldeídos e a essência de zimbro nas notas de topo; a essência de coentros, o absoluto de íris e a super-essência de rosa no coração; a essência de alga vermelha, um acorde de âmbar cinzento e um acorde de madeira ambarada no fundo.

O que declara a casa

O acorde aquático é, segundo a casa, uma criação do perfumista: a frescura marinha e salgada da Calone, as notas aéreas e verdes da molécula Aqual, a vivacidade dos aldeídos. Os coentros reforçam-lhe o impulso, com uma assinatura de raspa e ligeiramente especiada.

A alga vermelha traz uma frescura salina e um pouco amadeirada, com facetas de musgo, que evoca as plantas das profundezas. O âmbar cinzento acrescenta notas profundas, quase animais, e inflexões de madeiras ambaradas.

O que declara o rótulo

Depois do álcool, do perfume e da água, a lista cita o salicilato de benzilo, um filtro ultravioleta, o linalol, o álcool benzílico, o limoneno, um segundo filtro, o geraniol, o citronelol, um estabilizante à luz, o citral e o benzoato de benzilo.

Dois corantes tingem a fragrância, um violeta, CI 60730, e um azul, CI 42090. Nenhuma matéria-prima é nomeada: o acorde aquático, as especiarias, a íris e os fundos marinhos ficam diluídos no termo genérico de perfume.

O que fica fora do acorde declarado

No lançamento, a lista divulgada pela imprensa citava também a pimenta vermelha, um salicilato, o cedro e uma madeira ambarada. A divisão atual da casa não mantém nem a pimenta nem o cedro; o salicilato de benzilo do rótulo corresponde à nota salicilada de então.