L'Eau Pure

Topo

A mandarina e o limão de Itália abrem, numa frescura viva e imediata segundo a casa; a Wikiparfum e a iFragrance registam este duo, pela ordem inversa.

Coração

Aquozone, molécula aquática de notas cristalinas e de longa duração segundo a Kenzo, alia-se à lavanda branca da Provença, de que a casa destaca a suavidade calmante. Aquozone não tem entrada no referencial de matérias-primas: fica aqui em prosa.

Fundo

Almíscares e uma madeira de sândalo que a casa diz australiana assentam o fundo, para uma profundidade envolvente e sensual. A Wikiparfum e a iFragrance coincidem neste duo.

O que declara o rótulo

A lista de ingredientes abre com o salicilato de benzilo, balsâmico e solar, antes do limoneno, do linalol e do citral dos citrinos e da lavanda. O hidroxicitronelal e o antranilato de metilo, matérias-primas de lírio-do-vale e de flor de laranjeira, desenham aí um floral que o acorde anunciado omite; o geraniol, o citronelol, o isoeugenol, o farnesol, o álcool benzílico e o benzoato de benzilo completam a lista.

Um filtro ultravioleta, o butil metoxidibenzoilmetano, figura na lista; a cumarina, não. Três corantes, violeta 2, amarelo 5 e azul 1, tingem a fragrância.

Outras leituras

A Wikiparfum e a iFragrance publicam a mesma pirâmide que a casa, salvo a ordem; a iFragrance classifica o perfume como cítrico, aquático e amadeirado, a Wikiparfum como cítrico.

O que fica de fora

Aquozone fica em prosa, fora das notas registadas; ninguém anuncia ozono.